السيد السيستاني
283
توضيح المسائل ( فارسي )
سفر أو كم باشد ، مثلا دو سه هفته بعيد نيست كه حكم أو شكسته باشد . ( مسأله 1318 ) : كسى كه شغل أو حملهدارى است وحاجيها را از راه دور به مكة مىبرد ، چنانچه مقدار معتنا بهى از أيام سال را در راه باشد ، بايد نماز را تمام بخواند . ( مسأله 1319 ) : كسى كه در مقدارى از سال شغلش مسافرت است ، مثل شوفرى كه فقط در زمستان يا تابستان اتومبيل خود را كرايه مىدهد بايد در آن سفر نماز را تمام بخواند ، واحتياط مستحب آنست كه هم شكسته وهم تمام بخواند . ( مسأله 1320 ) : راننده ودوره گردى كه در دو سه فرسخى شهر رفت وآمد مىكند ، چنانچه اتفاقا سفر هشت فرسخى برود ، بايد نماز را شكسته بخواند . ( مسأله 1321 ) : كسى كه شغلش مسافرت است ، چه ده روز يا بيشتر در وطن خود بماند واز أول قصد ماندن ده روز را داشته باشد ، يا بدون قصد بماند ، بايد در همان سفر أولى كه بعد از ده روز مىرود ، نماز را تمام بخواند وهمچنين است اگر در غير وطن خود ده روز با قصد يا بدون قصد بماند . ( مسأله 1322 ) : چاروادارى كه شغلش مسافرت است چنانچه در وطن يا در غير وطن با قصد يا بدون قصد ده روز بماند احتياط مستحب آنست كه در سفر أولى كه بعد از ده روز مىرود ميان نماز تمام وشكسته جمع نمايد . ( مسأله 1323 ) : كساني چون چاروادار وشتردار كه شغل آنها در مسافرت است ، در صورتي كه مسافرت بيش از مقدار معمول بر آنها موجب مشقت وخستگى شود بايد نماز را شكسته بجا آورند . ( مسأله 1324 ) : كسى كه در شهرها سياحت مىكند ، وبراي خود وطنى اختيار نكرده نماز را تمام بخواند .